Introducción

Hi Hi Puffy AmiYumi es una serie de televisión estadounidense de dibujos animados, creada por Sam Register y producida por Renegade Animation para Cartoon Network. Fue estrenada en Estados Unidos el 19 de noviembre de 2004 y el 29 de abril de 2005 en Hispanoamérica.

Según la productora, el público objetivo de la serie son niños y niñas de 6 a 16 años, aunque también es vista por personas que están fuera de dicho rango de edades, muchos de ellos fans del grupo de J-Pop, J-Rock Puffy AmiYumi, integrado por Ami Onuki y Yumi Yoshimura.

La productora se precia de que Hi Hi Puffy AmiYumi sea la única serie animada producida en su totalidad en Estados Unidos. La mayoría de series de este tipo no lo son, pues la parte de animación propiamente dicha se realiza en países como Corea del Sur o Filipinas.

Sony lanzó un álbum para acompañar el éxito de la serie en Estados Unidos, con algunas versiones en inglés de sus éxitos japoneses y, por supuesto, el tema de Los Jóvenes Titanes, otra serie de Cartoon Network cuyo tema es interpretado por el grupo.

La serie tiene un estilo con una marcada influencia japonesa y tintes de comedia, y es protagonizada por las versiones animadas de Ami y Yumi y su representante Kaz. La serie es animada con el programa Macromedia Flash, aunque también se utilizan técnicas de animación tradicional.

Emision

El dúo viaja por todo el mundo en su autobús acompañado de sus gatos Jang-Keng (el gato negro de Yumi) y Tekirai (el gato de Ami). Algunos fans de la serie calificaron las aventuras de la primera temporada como llenas de clichés, por lo cual la productora contrató nuevos escritores para la segunda, en la que se ve una mejoría en los argumentos, sin embargo han habido ciertas críticas con respecto de la tercera temporada por los fans.

Además de algunas de las versiones locales de Cartoon Network, la serie es emitida en la cadena canadiense YTV. En Japón, la serie forma parte de un bloque matutino de TV Tokyo llamado Oha Star desde el 6 de octubre de 2005. A partir del 8 de enero de 2006, comenzó a transmitirse en la versión japonesa de Cartoon Network.

Cada uno de los episodios -de media hora- se divide en tres segmentos de aproximadamente siete minutos. El tema musical es cantado en inglés por el dúo. Durante la primera temporada y parte de la segunda, el programa incluía cortos de Ami y Yumi, de carne y hueso, aparecen en pequeños segmentos en concierto o en estudio grabados en Japón (hablando en japonés -sin subtítulos- y en inglés,pero dobladas en Latinoamérica). En la segunda y tercera, el dúo sale sosteniendo los cartelitos con los títulos de los segmentos. En ocasiones los personajes salpican sus parlamentos con palabras y expresiones en japonés.

La serie fue cancelada al término de la tercera temporada en 2006. No hay intenciones de retomarla con su nombre actual, sin embargo se rumorea en internet una nueva serie que la continúe. La compañía japonesa TV Asahi transmite un nuevo programa semanal llamado Hi Hi PUFFY Club, una especie de versión de acción real de la serie de Cartoon Network.. De los 39 episodios producidos, 34 fueron transmitidos en Estados Unidos. Tanto en Japón como en parte de Latinoamerica, fue transmitida en su totalidad. La cadena japonesa TV Asahi estrenó en 2006 un programa que se podría decir que "reemplazara" a Pa-Pa-Pa-Pa-Puffy y a la dicha serie animada llamado Hi Hi PUFFY Bu